Segue outro artigo citado

“A tradição que está sendo conspurcada:
a vida de Cristo representada até em Circo de Cavalinhos

Sob esse título espalhafatoso, o brilhante vespertino A Gazeta em sua edição de 10 de abril último, estampa um artigo em que seu autor o Sr. Benedito Ribeiro diz cobras e lagartos à propósito da extraordinária concorrência que durante a semana santa afluiu esse ano aos teatros e circos dessa capital, atraída pelas representações do conhecido drama sacro O Mártir do Calvário. Extremamente irritado pelo fato de ficarem as igrejas quase desertas naqueles dias consagrados à comemorações tão solenes, sua senhoria perde as estribeiras e, fazendo uma lamentável confusão entre catolicismo e cristianismo, começa afirmando que justamente é entre os povos católicos e cristãos que a sagrada tradição está sendo menosprezada, porque os devotos, católicos e cristãos, abandonando as igrejas às moscas, preferem assistir às representações do belo drama de Eduardo Garrido em Revistas, Vaudevilles e, óh, coisa inominável, até nos circos de cavalinhos, onde as divinas figuras de Cristo e da Virgem são feitas por artistas cômicos e raparigas jeitosas.
(..) Que diria o Sr. Ribeiro, se, ao contrário do que tem acontecido, a conhecida peça sacra fosse representada exclusivamente, num theatro de 1ª ordem, como o nosso municipal, por artista que ganhassem ordenados fabuloso se não trabalhassem em revistas e pochades.
(…) O sr. Benedito Ribeiro está redondamente enganado. As troups de artistas de circo são, na sua grande maioria, compostos de famílias legalmente constituídas, no seio das quais reina sempre o maior respeito e a mais correta moralidade.
(…) O sr. Ribeiro, que segundo nos parece é também versado em coisas de sacristia, deve já ter compreendido que infringiu o 8º mandamento… Faça, pois, o seu acto de contricção.”
Boletim Mensal da Federação Circense, nº 12, 10 de maio de 1926

Projeto realizado com Recursos Federais - Ministério da Cultura
FUNARTE - Fundação Nacional de Arte/Centro de Artes Cênicas

Apoio:
DPH-PMSP - Departamento do Patrimônio Histórico/Prefeitura Municipal de S. Paulo
ASFACI - Associação de Famílias e Artistas Circenses